16.2.15

"Ne zaman ve nerede bu yaratma duracak? Ve sınırlı bir yazar henüz yaratılmayan ne yaratabilir? Hiçbir şey. Yazar kafasındaki gri maddeleri yeniden düzenler. Bir başlangıç ve son yapar -yaratmanın tam aksi!- ve ikisi arasında, dolaştığı yerde, veya daha doğrusu dolaştırıldığı yerde, gerçeğin taklitçiliği doğar: bir kitap. Bazı kitaplar dünyanın yüzünü değiştirir. Yeniden düzenleme, başka şey değil. Hayatın sorunları devam eder. Bir yüz ortadan kaldırılabilir, ama kişinin yaşı silinemez. Kitapların hiçbir tesiri yok. Yazarların hiçbir tesiri yok. Tesir ilk Sebep'te verildi. Neredeydin sen ben dünyayı yaratırken? Bunu cevaplandır ve yaratılışın bilmecesini çöz!"

Henry Miller, Neksus
çev: Sedat Sertoğlu